Not sure if it will help for your use case, but I went through getting JDBC_PING working with v17, and documented the process here: Use of JDBC_PING with Keycloak 17 (Quarkus distro)
I did this initially for ECS/Fargate, and have now used it in a a few other situations where multicast was not available or allowed.