Resource not found on client policies

[ampc]

Hi, I’m trying to create a group client policy but when I select the group, message containing “Resource not found” appears. Any idea what it might be?

Video: https://gfycat.com/elegantphysicalemeraldtreeskink